¿Qué son las alergias?

Una alergia es una reacción del sistema inmunológico a una sustancia que, para la mayoría de las personas, es inofensiva. Si usted sufre de alergia, su sistema inmunológico trata a la sustancia (o alergeno) como un invasor. En consecuencia, es posible que usted experimente una variedad de síntomas, desde una simple molestia hasta algo posiblemente perjudicial.

El sistema inmunológico de una persona alérgica produce anticuerpos para intentar proteger al organismo. Luego, los anticuerpos provocan que los mastocitos liberen sustancias químicas en el torrente sanguíneo, para defenderse del alergeno. Una de las sustancias químicas producidas es la histamina.

La liberación de estas sustancias químicas provoca reacciones alérgicas que pueden afectar sus ojos, nariz, garganta, pulmones y hasta la piel, en un esfuerzo del organismo por deshacerse del alergeno. Cada vez que usted se exponga al mismo alergeno, su organismo experimentará la misma reacción alérgica.

¿Quiénes sufren de alergias?

A menudo, la propensión a desarrollar una reacción alérgica se transmite genéticamente. Esto no significa que si usted sufre de alergia, todos los miembros de su familia también la padecerán. Además, normalmente una persona no hereda una alergia en particular, sólo la probabilidad de sufrirla. Sin embargo, algunos niños sufren de alergias sin que ningún familiar sea alérgico. Estos niños probablemente serán alérgicos a más de una sustancia.

Alergenos transmitidos por el aire

Algunos de los factores que más comúnmente provocan alergias se encuentran en el aire. Estos alergenos son:

• Ácaros del polvo – Éstos son uno de los alergenos más comunes. Los ácaros del polvo son insectos microscópicos que se encuentran a nuestro alrededor y que están presenten durante todo el año en casi todos los Estados Unidos.

• Polen – Éste es otra de las principales causas de alergia. Se le conoce sobre todo como fiebre del heno. Los árboles, la mala hierba y las hierbas en general, liberan polen en el ambiente, provocando que las personas alérgicas a él desarrollen síntomas. Los alergenos del polen son propios de algunas estaciones del año. Los recuentos de polen miden la cantidad de polen que hay en el aire, de modo que las personas pueden determinar qué tan graves podrían ser sus síntomas en un día en particular.

• Mohos – Los mohos, un alergeno común, son hongos que se desarrollan bajo techo y al aire libre, en ambientes cálidos y húmedos. Se les puede encontrar al aire libre, en áreas con drenaje deficiente, o bien bajo techo, en lugares oscuros, húmedos y con poca ventilación. Los mohos pueden afectar a las personas alérgicas durante todo el año.

• Mascotas – Los alergenos producidos por las mascotas provienen de la caspa que se desprende de su piel. Las partículas pueden ser transmitidas por el aire y adherirse a los artículos de tela que haya en el hogar.

• Cucarachas – Éstas son uno de los principales alergenos en los hogares de los barrios más pobres. Además, pueden ser una de las principales causas de asma en los niños de estos barrios.

Los síntomas de las alergias transmitidas por el aire pueden ser, entre otros: estornudos, comezón en los ojos, nariz y garganta, congestión nasal y tos. Si una persona presenta estos síntomas, así como también falta de aliento y respiración jadeante, es posible que la alergia haya progresado al punto de convertirse en asma.

Alergenos en los alimentos

• Leche de vaca – El sistema inmunológico de los bebés, niños y adultos puede reaccionar en forma anormal a las proteínas presentes en la leche de vaca.

• Huevos – Éstos son una de las causas más comunes de alergias a los alimentos en bebés y niños pequeños. La alergia a los huevos es difícil de diagnosticar porque éstos se utilizan en la preparación de muchos alimentos que los niños consumen (en algunos casos, son ingredientes "ocultos"). La alergia normalmente empieza cuando el niño está muy pequeño, pero en la mayoría de los casos se supera a la edad de 5 años.

• Pescados y mariscos – Las proteínas que contiene el pescado pueden causar varios tipos de reacciones alérgicas, incluyendo diarrea y vómito. Otras de las reacciones son la comezón y la resequedad de la piel.

• Maní y nueces – El maní es uno de los alergenos de los alimentos que provoca las reacciones alérgicas más graves, poniendo frecuentemente en riesgo la vida de la persona. La mitad de las personas alérgicas al maní también lo son a las nueces, como las almendras, las nueces propiamente dichas, pacanas, semillas de girasol y de ajonjolí, y anacardos.

Los síntomas de alergia a alimentos son, entre otros: comezón en la boca y la garganta, urticaria (erupciones cutáneas protuberantes, rojas y que provocan comezón), sarpullido, comezón en la nariz y secreción nasal, retortijones acompañados de náusea y vómito o diarrea.

Otros alergenos

• Picaduras de insectos – Normalmente, las picaduras de insectos causan hinchazón, enrojecimiento y comezón en el sitio de ésta. Sin embargo, los síntomas provocados por una picadura de insecto pueden ser graves para aquellas personas que son alérgicas al veneno de los insectos.

• Medicamentos - Los medicamentos utilizados para combatir las infecciones (los antibióticos) son las medicinas que más comúnmente causan reacciones alérgicas. Otras medicinas, incluyendo aquéllas que no requieren receta médica, también pueden provocar reacciones alérgicas.

• Sustancias químicas –  Algunos detergentes, limpiadores y pesticidas utilizados en el hogar pueden causar que las personas se broten en sarpullido acompañado de comezón. Los cosméticos pueden causar reacciones alérgicas en algunas personas. Normalmente, lo que causa la reacción son las sustancias químicas que contienen estos productos.

   

¿Cuáles son los signos y los síntomas de las alergias?

El tipo y la gravedad de los síntomas de las alergias varían. Los síntomas pueden ser problemas propios de las estaciones, los cuales pueden ser leves o graves (polen, mohos), o bien, problemas que ocurren durante todo el año (ácaros del polvo, alimentos). 

Síntomas de las alergias transmitidas por el aire

Este tipo de alergeno puede causar rinitis alérgica. Ésta alcanza su etapa más crítica cuando la persona tiene poco más de 20 años y, a menudo, puede desaparecer entre los 40 y 60 años. Entre los síntomas se encuentran:

Estornudos

• Comezón en la nariz y/o la garganta 
• Congestión nasal 
• Tos

Con frecuencia, otro de los síntomas son los ojos enrojecidos y/o llorosos, acompañados de comezón (conjuntivitis alérgica). Si una persona presenta rinitis alérgica y conjuntivitis alérgica, así como también respiración jadeante y falta de aliento, es posible que la alergia haya progresado al punto de convertirse en asma.

Síntomas de las alergias a los alimentos

Algunos de los síntomas de las alergias a los alimentos son:

• Comezón en la boca y la garganta
• Urticaria
• Sarpullido
• Comezón en la nariz y secreción nasal
• Retortijones acompañados de vómito o diarrea.

Síntomas de las alergias al veneno de los insectos

La picadura de un insecto al que se es alérgico puede causar:

• Hinchazón de la garganta 
• Urticaria 
• Dificultad para respirar 
• Náusea y/o diarrea

Reacciones alérgicas extremas

Cuando una persona sufre de sensibilidad extrema a un alergeno, es posible que experimente anafilaxis o choque anafiláctico. Éste es una reacción repentina y grave, en la que intervienen varios sistemas del organismo (la piel, el tracto respiratorio, el sistema cardiovascular). Los síntomas graves requieren de atención médica inmediata. Éstos incluyen, entre otros:

• Dificultad para respirar 
• Hinchazón de la cara, garganta, labios y lengua 
• Descenso rápido de la presión arterial 
• Mareo y/o desvanecimiento 
• Inconsciencia 
• Urticaria 
• Estrechamiento de la garganta 
• Náusea y/o vómito 
• Dolor abdominal 
• Diarrea

La anafilaxis puede presentarse casi inmediatamente después de la exposición al alergeno o hasta dos horas después, si éste es un alimento. Es posible que resulten afectadas varias áreas del cuerpo.

¿Cómo se diagnostican las alergias?

Algunas alergias son fáciles de diagnosticar porque el patrón de los síntomas, después de la exposición a ciertos alergenos, es predecible. Otras alergias son menos obvias porque los síntomas son similares a los de otras enfermedades.

Los alergólogos realizan pruebas cutáneas para diagnosticar la mayoría de los alergenos ambientales y alimenticios. Éstas pueden realizarse de dos formas:

• Se coloca en la piel una gota del alergeno en forma líquida purificada y se pincha el área con un instrumento punzante pequeño. 
• Se inyecta bajo la piel una pequeña cantidad de alergeno. Se revisa el área después de 15 minutos, para verificar si se produjo alguna reacción. Si aparece una protuberancia rodeada por un área enrojecida, la prueba es positiva.

Si los síntomas son graves, puede realizarse una prueba de sangre para diagnosticar la alergia y evitar así la exposición al alergeno.

Aunque estas pruebas sean positivas para un alergeno, deben presentarse los síntomas para que el diagnóstico sea definitivo.

¿Cuál es el tratamiento para las alergias?

Es posible aliviar los síntomas de las alergias, pero no existe una verdadera cura. La mejor forma de controlarlas es reducir o eliminar la exposición a los alergenos. Si esto no fuera posible, pueden prescribirse medicinas como antihistamínicos y esteroides inhalados o en forma de aerosol nasal. Usted puede comprar antihistamínicos sin necesidad de receta médica. En algunos casos, es posible que un alergólogo le recomiende vacunas contra la alergia (inmunoterapia) para ayudar a desensibilizarlo.

¿Cómo actúa la epinefrina inyectable?

Si usted sufre de sensibilidad extrema a algún alimento o veneno de insectos y los síntomas son graves, es posible que su médico le recomiende llevar consigo epinefrina inyectable para contrarrestar cualquier reacción alérgica. Ésta viene en un recipiente similar a un lapicero. El dispositivo administra la epinefrina a través de una inyección aplicada en el muslo. La prescripción de epinefrina inyectable normalmente incluye dos dosis autoinyectables y una "de prueba", que carece de aguja, para que usted practique la utilización del dispositivo.

Cualquier persona que haya tenido que inyectarse epinefrina, deberá acudir de inmediato a una sala de emergencia donde pueda administrársele tratamiento adicional, en caso de que lo necesite. Es posible que los síntomas se manifiesten por segunda vez, varias horas después de la crisis inicial.

¿Qué es el asma?

El asma es una enfermedad respiratoria crónica que puede afectarle durante toda su vida.  Los ataques de asma pueden variar de moderados a mortales.  La enfermedad se divide en dos tipos, asma alérgica (extrínseca) y asma no alérgica (intrínseca).

El asma alérgica (extrínseca) es provocada por una reacción alérgica y es la más común.  Es reversible hasta cierto grado con medicamentos.  La inhalación de alergenos como moho, diversos tipos de polen, caspa de las mascotas y ácaros de polvo puede inducir un ataque de asma.

El asma no alérgica (intrínseca) es provocada por factores que no tienen conexión con las alergias.  Los ataques de asma son causados por factores como la ansiedad, el estrés, el ejercicio, el aire frío, la hiperventilación, el humo y otros irritantes.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas más comunes del asma alérgica y de la no alérgica son: tos, respiración con dificultad, falta de aliento y opresión en el pecho.  Durante un ataque de asma, las paredes de las vías respiratorias de sus pulmones se inflaman e hinchan. Los músculos que rodean las vías respiratorias se tensan y  menos aire entra y sale  por los pulmones.  Se forma flema excesiva en las vías respiratorias, lo cual las obstruye aún más.

¿Cómo se diagnostica?

El asma es difícil de diagnosticar. Exámenes físicos regulares, pruebas del funcionamiento pulmonar y charlas con su médico sobre su historia médica personal y familiar ayudan a obtener un diagnóstico correcto.

¿Cómo se trata?

A las personas que padecen de asma les recetan medicamentos que pueden ser inhalados o en pastilla.  Estos medicamentos se dividen en dos tipos; para alivio rápido y para control a largo plazo.  Los medicamentos para alivio rápido se utilizan para controlar los síntomas inmediatos de un ataque de asma.  Los medicamentos de largo plazo se utilizan para disminuir la frecuencia y gravedad de los ataques con el tiempo.  Se puede evitar los ataques eliminando los factores detonantes de su entorno y evitando los mismos en otros lugares.

Para obtener ayuda para elegir la tarjeta aprobada por Medicare que más le convenga, a continuación le presentamos algunos pasos sencillos que debe seguir:

1.       Llame al 1-800-MEDICARE en cualquier momento, de día o de noche, para obtener respuestas a cualquier duda que pueda tener. Las llamadas pueden demorar, en promedio, de 10 a 15 minutos.

2.       Al llamar, debe informarnos:

·          Su código postal (zip zone) para que podamos decirle cómo obtener descuentos en las farmacias cercanas a su domicilio.

·          Los medicamentos que toma y en qué dosis para que le digamos qué tarjetas pueden ayudarlo a ahorrar más en sus medicamentos.

·          Si usted prefiere una farmacia en particular dentro de su vecindario, o si prefiere una tarjeta para medicamentos con un costo anual menor a $30, o si desea mayores informes acerca de una tarjeta aprobada por Medicare en particular.

·          Si usted cuenta con un ingreso limitado, porque puede calificar para obtener mayor ayuda. Si su ingreso es menor a $1,405 al mes y está casado, o gana alrededor de $1,047 y es soltero, puede obtener un crédito por $600 en su tarjeta de medicamentos para sus medicinas de todo el año, y otros $600 para el próximo año. Algunos fabricantes de medicamentos conceden descuentos adicionales. Si su ingreso es superior al indicado, podemos darle información sobre programas estatales y de fabricantes de medicamentos que pueden darle ayuda adicional.

·          Si desea aprender cómo ahorrar aún más en el costo de sus medicamentos, como con el uso de medicamentos genéricos u órdenes por correo a las farmacias. Los medicamentos genéricos funcionan exactamente en la misma forma en la que lo hacen los de marca registra, pero en general su costo es 70% menos, y los grandes descuentos con las tarjetas para medicamentos de Medicare están disponibles para los medicamentos genéricos.

3.       Cuando usted se comunique, le daremos respuesta a cualquier duda que pueda tener. Se le enviará por correo un folleto personalizado en el que se muestra cómo puede obtener más ayuda para reducir el costo de sus medicamentos, incluyendo cuánto pagaría por sus medicamentos con la tarjeta que más convenga a sus necesidades.

4.       También le enviaremos un formulario de inscripción que se puede usar para cualquier tarjeta, junto con instrucciones específicas y a dónde acudir si tiene dudas. También le enviaremos un formulario para que pueda solicitar el crédito de $600. Una vez que se haya decidido por la tarjeta que más le convenga, sólo complete el formulario, envíelo con el costo y recibirá su tarjeta en el transcurso de una semana.

5.       Puede solicitar la tarjeta en cualquier momento durante este año. Si desea cambiar su tarjeta para 2005, debe enviar el formulario desde mediados de noviembre hasta finales de diciembre. No necesita solicitar la tarjeta de inmediato, pero si hace la solicitud antes de que termine mayo de 2004, puede obtener todos los beneficios de descuento y el crédito de $600, ambos efectivos a partir de 1° de junio de 2004.

La tarjeta de descuento para medicamentos aprobados de Medicare es un nuevo programa voluntario que usted puede usar para obtener ahorros adicionales en sus medicamentos.

Esta información fue aprobada por la Asociación de Hospitales de Georgia.

Para obtener mayores informes acerca del programa, puede obtenerla en el sitio web de Medicare la hacer clic aquí.

Usted puede considerarse obeso si tiene más de 30% por arriba de su peso corporal ideal. Los doctores suelen recurrir al Índice de masa corporal (IMC) para determinar si una persona es obesa. El IMC es una relación aritmética entre el peso y la estatura. Un IMC de 19 a 24.9 se considera normal, pero uno de 25 a 29.9 ya indica sobrepeso. Cualquier persona con un IMC de 30 o más es considerada obesa.

Más allá de la apariencia

Los problemas ocasionados por la obesidad van más allá del aspecto personal. La American Medical Association informó en 2001 que alrededor de 300,000 estadounidenses mueren al año por causas relacionadas con la obesidad. Las personas obesas tienen mayores riesgos de padecer problemas serios de salud como:

·          Enfermedades cardiacas y apoplejía

·          Diabetes Tipo 2 (no dependiente de la insulina)

·          Cáncer de útero, vejiga urinaria, cuello uterino, mamas, colon, recto y próstata

·          Osteoartritis

·          Cálculos biliares

·          Apnea del sueño

·          Gota

·          Algunas personas obesas también padecen afecciones psicológicas como la depresión. La obesidad se relaciona, asimismo, con irregularidades menstruales, complicaciones del embarazo e incontinencia urinaria por esfuerzo

Cómo disminuir sus riesgos de salud

Si usted es obesa(o), puede hacer varias cosas para disminuir sus riesgos generales de salud. Para quienes tienen sobrepeso, perder tan sólo 5 a 10 por ciento del peso corporal puede significar mejoras en la salud.

Existen muchos programas diseñados para ayudar a la gente a perder peso en forma segura. Para quienes necesitan perder menos de 100 libras, hay varias opciones como dietas estructuradas y programas de ejercicio, ayunos modificados y medicamentos para ayudarles a perder peso. Comente con su médico sobre las opciones más adecuadas para usted.

Si requiere perder 100 libras o más, quizás le convenga la pérdida de peso quirúrgica. La operación gastrointestinal para el tratamiento de la obesidad, o cirugía bariátrica, cambia el modo en que usted digiere los alimentos. Estas cirugías pueden limitar la cantidad de comida que usted consume y la cantidad de calorías y nutrientes que su cuerpo absorbe. Se ha visto que estas cirugías ayudan a los pacientes a perder peso rápidamente. Muchas personas logran mantener su peso bajo con el tiempo.

Conozca más opciones para perder peso.

Si desea saber más sobre obesidad y pérdida de peso, acuda a uno de nuestros seminarios gratuitos.

Los resfríos y la gripe son ambos altamente contagiosos y tienen muchos síntomas en común, pero la gripe es una enfermedad grave que puede tener serias complicaciones que pueden ser mortales. 

Síntomas de los Resfríos y de la Gripe 

Resfríos 

·          Fiebre: Poco frecuente en adultos y en niños mayores. En los niños pequeños y en los bebés puede ser hasta de 39°C. (102°F)  

·          Dolor de cabeza: Poco frecuente 

·          Dolor Muscular: Leve 

·          Cansancio y debilidad: Leve  

·          Agotamiento Extremo: Nunca

·          Escurrimiento nasal: A menudo 

·          Estornudos: Con frecuencia 

·          Dolor de Garganta: Con frecuencia 

·          Tos: Tos seca leve 

Gripe

·          Fiebre: Por lo general de 39°C, pero puede llegar hasta 40°C y dura de 3 a 4 días. 

·          Dolor de cabeza: Fuerte y repentino.

·          Dolor Muscular: Con frecuencia y a menudo grave.

·          Cansancio y debilidad: Con frecuencia extremo. Puede durar 2 semanas o más.

·          Agotamiento Extremo: Comienza repentinamente y puede ser severo.

·          Escurrimiento nasal: Algunas veces 

·          Estornudos: Algunas veces  

·          Dolor de Garganta: Algunas veces

·          Tos: Con frecuencia, puede ser grave. 

La gripe puede ser mucho más peligrosa que el resfrío y puede llevar a una neumonía. Ambas son provocadas por virus, pero no el mismo. 

Los síntomas del resfrío aparecen en los primeros tres días de ser expuesto al virus. Los síntomas de la gripe comienzan abruptamente y pueden ser graves incluyendo altas fiebres, tos, dolor de cabeza y dolor en el cuerpo. Los síntomas gastrointestinales como la náusea, el vómito y la diarrea son más frecuentes en los niños.

Cómo se diseminan los virus 

El virus de la influenza se disemina a través del aire, cuando una persona, con gripe tose, estornuda o habla. Entonces, otra persona inhala el virus. Una vez que el virus entra por la nariz, garganta o pulmones, ellos empiezan a multiplicarse y aparecen los síntomas de la gripe. La persona también se expone al virus al tocar una superficie infectada como la manigueta o perilla de una puerta, o el teléfono y luego tocarse la boca o la nariz. 

La persona es contagiosa y capaz de diseminar el virus de la gripe aún antes de que empiecen los síntomas y hasta por siete días después de enfermarse. Los niños pueden ser contagiosos por un mayor período de tiempo. 

Prevención de la gripe

La mejor prevención es vacunarse contra la gripe en el otoño. Si no está vacunado, existen varias medidas que puede tomar.

·          Evitar entrar en contacto con personas enfermas.

·          De ser posible, no salir de casa. 

·          Cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo desechable cuando se tose o estornuda. No utilizar las manos ya que se puede transmitir el virus a las cosas que se toquen. De ser necesario, utilizar el antebrazo o la manga de la camisa cuando se tose y estornuda. 

·          Lavarse las manos. El lavado frecuente de las manos con agua y jabón sigue siendo una de las mejores maneras para evitar contagiarse de un virus y evitar la diseminación a otros. 

·          Evitar tocarse los ojos, nariz y boca con las manos ya que puede diseminar el virus que se recoge de las superficies que lo rodean. 

¿Qué hacer si se tiene gripe? 

Si se tiene gripe, el mejor consejo es descansar bastante, tomar mucho líquido, evitar el consumo de alcohol y fumar. Se pueden tomar medicamentos que se venden sin receta médica para aliviar los síntomas de la gripe. 

PRECAUCIÓN: NO se les debe dar aspirina a los niños o a los adolescentes que tienen síntomas de gripe, especialmente fiebre. En algunos casos, esto ha provocado graves complicaciones conocidas como el síndrome de Reye. 

Algunas personas tienen un riesgo mayor de desarrollar complicaciones de la gripe. Entre estas personas están los niños y los mayores de 50 años. Otros grupos de riesgo incluyen:

·          Residentes de asilos de ancianos y de instalaciones para cuido crónico.

·          Personas con trastornos crónicos como la diabetes, corazón, pulmones o riñones.

·          Personas con un sistema inmune debilitado incluyendo las personas que han contraído SIDA, leucemia o aquellos que están tomando medicamentos después de un transplante de órgano.

·          Mujeres embarazadas y en el Segundo o tercer trimestre. 

·          Personas que trabajan en centros de salud.

Si pertenece a alguno de estos grupos y desarrolla los síntomas de la gripe, se debe llamar al médico inmediatamente.

Si se desarrollan complicaciones como problemas respiratorios, una fiebre muy alta, un dolor de garganta grave, una tos que produce bastante flema verde o amarilla o se siente desmayarse, se debe llamar al médico inmediatamente.

Existen algunos medicamentos que pueden ayudar a disminuir el tiempo y la intensidad de la gripe. Entre estos medicamentos se incluye neuromidase, rimantadina y amantadina. Algunos de estos medicamentos solamente funcionan contra ciertos tipos del virus de la gripe. Para ser efectivo, se necesita tomarlos no más de 24 a 48 horas después que se desarrollan los primeros síntomas.

Algunas mujeres que tienen ciertas condiciones médicas pueden tener que tomar precauciones especiales durante el embarazo, se debe hablar con el médico acerca de la rutina de ejercicios que debe seguir.

Cómo ayuda el ejercicio

El ejercicio durante el embarazo tiene muchos beneficios como el de ayudar al cuerpo a prepararse para el trabajo de parto y el nacimiento. Se puede incrementar la energía y obtener una buen tonificación muscular. Tener un bebé requiere bastante resistencia, así que estar en una buena condición física puede ser de mucha ayuda.

Hacer ejercicio con regularidad también puede ayudar de las siguientes maneras: 

·          Disminuye los dolores de espalda, constipación, hinchazón e inflamación.

·          Puede ayudar a prevenir o al tratamiento de la diabetes gestacional.

·          Aumenta los niveles de energía 

·          Mejora el humor

·          Mejora la postura 

·          Promueve una buen tonificación muscular, la fortaleza y la resistencia 

·          Ayuda a dormir mejor  

El aumento de peso viene con cualquier embarazo. En general, se aumentan de 25 a 30 libras. El corazón tiene que bombear más sangre y utilizará alrededor de 20 por ciento más oxígeno cuando descansa y aún más cuando se ejercita. El ejercicio ayuda al organismo a cumplir con estas nuevas demandas.  

Comenzar  

El primer paso antes de comenzar cualquier programa de ejercicios es hablar con el médico. Aun si se participaba en un programa de ejercicios o jugaba algún deporte de estar embarazada, se debe hablar con el médico para estar seguros de que el programa es todavía apropiado para el nuevo estado. Puede que se necesiten hacer modificaciones al programa actual.

La meta debe ser hacer ejercicios de tres a cuatro días a la semana por al menos 20 minutos por sesión. Comience lentamente y aumente hasta llegar a su meta en un período de tres a cuatro semanas.

Trabajando para lograr este objetivo, los líderes de Spalding Regional Hospital han desarrollado diez Normas de desempeño que los empleados deben cumplir. Al desarrollar expectativas claras que se incluyen en las descripciones de los diversos puestos de empleo, cada uno de nuestros empleados tiene la oportunidad de mejorar las fortalezas existentes en cuanto a servicio al cliente y alentar a sus compañeros de trabajo para que sigan cumpliendo su compromiso con la excelencia en calidad.

Estas son las diez Normas de desempeños

• Actitud
• Aspecto personal
• Luces de llama
• Escuchar al cliente
• Educar e informar al cliente
• Espera del cliente
• Reconocimiento al empleado
• Amabilidad al teléfono
• Privacidad
• Recuperación del servicio

“Nos complace ofrecer a nuestros pacientes exámenes de valoración vascular no agresivos en Spalding Regional Hospital”, dice Lex Guinn, Director Ejecutivo del hospital. “Estas pruebas vasculares no agresivas se hacen con tecnología avanzada, no duelen, pueden efectuarse en poco tiempo y tienen bajo costo en comparación con otras técnicas de diagnóstico.”

Esta nueva posibilidad de valoración en el Departamento de imágenes de diagnóstico es el Acuson Aspen Advanced Ultrasound System, cuya tecnología aumenta la claridad de la imagen y la resolución de contraste de los tejidos, sobre todo en pacientes que presentan dificultades técnicas a la hora de obtener imágenes, en los que el diagnóstico oportuno es fundamental. El sistema de ultrasonido es una gran herramienta para detectar problemas incipientes abdominales, vasculares, cardiacos, neurológicos, obstétricos, mamarios, músculo-esqueléticos y laparoscópicos, entre otros.

John Ruffin, RDMS y RVT, ingresó recientemente al Departamento de imágenes de diagnóstico de Spalding Regional Hospital, donde ha aportado sus conocimientos expertos en el campo de los exámenes vasculares no agresivos. Se graduó en Medical College of Georgia, donde recibió su licenciatura en sonografía médica de diagnóstico. Ruffin está certificado en obtención de imágenes abdominales, gineco-obstétricas y vasculares.

Los procedimientos del Departamento de imágenes de diagnóstico son revisados en Spalding Regional Hospital por un cuerpo de radiólogos certificados en el que figuran los doctores William Jacob, Ronald Gay y Alan Helrich.

“ Espero que podamos ofrecer a los pacientes de Spalding Regional Hospital otra opción para evaluar su estado de salud, que promueva atención y tratamiento”, dijo Melvin Patrick, Director de radiología.

• Hombres de 50 años de edad o mayores.
• Hombres afroamericanos de 45 años de edad o mayores.
• Hombres que tienen a un pariente de primer grado (papá o hermano) con cáncer de próstata y que tenga 45 años de edad o mayores.

Hombres que hayan sido diagnosticados con cáncer de próstata no son elegibles para participar en estos exámenes.

Sept. 23

1-6 p.m.

Departamento de pacientes ambulatorios

Spalding Regional Medical Center